ایران بیستی عزیز - با توجه به درخواستهای زیاد همراهان همیشگی ایران 20 مبنی بر راه اندای مجدد سیستم پرداخت ، امکان پرداخت انلاین در سایت فراهم شده است . لطفا برای شارژ حساب خود به قسمت بالا صفحه موجودی - افزایش اعتباربیستک مراجعه کنید.

ادامه ی شعر

ایجاد توسط: آرام "فقط خدا" تاریخ ایجاد: ۲۱ مرداد ۱۳۹۲ پاسخ ها: 16 پاسخ بازدید: 1352 بازدید
سلام دوستان گلم امشب برای دخترم شعر میخوندم که نصف شعر به خاطرم نیومد میشه دوستان ترک زبانم کمکم کنن تا باهم این شعر قدیمیو مرور کنیم ممنون میشم الیمی پیچاخ کسیپدهدسته پیچاخ کسیبده...
0
10

بهترین پاسخ

الیمی پیچاق کسیبدی

دسته پیچاق کسیبدی

یاغ گتیرین یاغلییاق

دسمال وئرین باغلییاق

دسمال ده وه بوینوندا

ده وه شیروان یولوندا

شیروان یولو بوز باغلار

دسته دسته گول باغلار

او گولون بیرین اوزئیدیم

ساچ باغیما دوزئیدیم

قارداشیمین تویوندا

سیندیرا - سیندیرا سوزئیدیم

پاسخها 16 پاسخ

سلام
از اجمد اقا و محمد جان ودیگر دوستان که زحمتش را کشیدند ممنون
0
5
ترکی بیل میرم
0
4
معمولا همون تکه ای که یادتونه تو گوگل سرچ کنید پیدا میشه
0
4
سلام
ظاهر احمد آقا زحمت کشیدند
ممنون .....
راستی به دختر خانمتون هم سلام برسونید
وبگید قدر مامان مهربونشو داشته باشه ..........
0
4
متاسفانه من از ترکی فقط ((بالام))رو بلدم :-( خیلی دوست دارم یاد بگیرم.یعنی میشه؟
0
4
من قربان بیلمیرم
0
4
مرسی از احمد اقا .... شعر لری داشتین در هر صورت رو من حساب کنین
0
3
ممنون
0
3
من ترکی زیاد بلد نیستم اما تو نت سرچ کردم همینه البته با معننیش

الیمی پیچاق کسیبدی ، دسته پیچاق کسیبدی

دستم را چاقو بریده ، چاقوی دسته دار بریده

یاغ گتیرین یاغلیاق ، دستمال گتیر باغلیاق

بیاورید مرهم بگذاریم رویش، دستمال بیاورید ببندیمش

دستمال داغ بویوندا ؛ داغ شیروان یولوندا

دستمالی قد یک کوه ، کوهی در راه شیروان

شیروان یولو لیل باغلار ، دسته دسته گول باغلار

راه شیروان جواهر نشان است ، پر از دسته های گل

او گولون بیرین اوزئیدیم ، تئللریمه دوزئیدیم

( کاش ) یکی از آن گلها را میچیدم ، بر زلفانم میچیدم

قارداشیمین تویوندا ، سیندیرا - سیندیرا سوزئیدیم

در عروسی برادرم ، بزن و بکوب میرقصیدم

******

عزیزیم بویونا ، بابتم بویونا

عزیزم قربان قد و بالای تو، قد و بالای برازنده ی تو

پیر اولسون گله ن لر سوبای لارین تویونا

پیر شود هرکه می اید به عروسی مجردها
0
3
اخه منک ادامه این شعر نمیدونم فارسیشو اگه بلدی بنویس من ترکیشو بگم
0
3
mer30
0
2
گفتن
0
2
سلام


ahmad 10200 فرمودند
0
1
الیمی پیچاق کسیبدی

دسته پیچاق کسیبدی

یاغ گتیرین یاغلییاق

دسمال وئرین باغلییاق

دسمال ده وه بوینوندا

ده وه شیروان یولوندا

شیروان یولو بوز باغلار

دسته دسته گول باغلار

او گولون بیرین اوزئیدیم

ساچ باغیما دوزئیدیم

قارداشیمین تویوندا

سیندیرا - سیندیرا سوزئیدیم
0
7